Summeredition_Fohlenauktion_2024

S ummer E dition F ohlenauktion – 2024 –

22. J uni 2024

K losterhof M edingen

Inhaltsverzeichnis

Nr. 1 – St. Diamant

Nr. 2 – Sea the Moon

Grußwort................................3 Zeitplan................................ 4 Ansprechpartner/Hybrid-Auktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 FohlenKat.Nr.1–11.......................... 8 Abrechnungssystem...........................30 BillingSystem............................. 31 VerkaufsbedingungenFohlen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ConditionsofSaleFoals......................... 36 Vet.-Check...............................40 Alphabetisches Verzeichnis der Fohlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Impressionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Die Videos der Fohlen finden Sie auf www.horse24.com

Informationen: EUGEN WAHLER KG • Klosterhof Medingen • 29549 Bad Bevensen Telefon +49 (0) 58 21 - 98 68 0 • Fax +49 (0) 58 21 - 98 68 40 www.klosterhof-medingen.de • info@klosterhof-medingen.de

2

Herzlich Willkommen / Welcome

Liebe Freunde des Klosterhofs,

wir freuen uns sehr, Ihnen auch in diesem Jahr erneut eine handverlesene und ausgesprochen starke Kollektion für die zweite Hybridauktion im Rahmen der Summer Edition bei uns in Medingen präsentieren zu können. Eingebettet in vier Tage Dressursport der Extraklasse bieten wir elf Fohlen unserer beiden Nachwuchshoffnungen Escaneno und St. Emilion an. Hengstanwärter, die ihren Vätern wie aus dem Gesicht geschnitten sind, wechseln sich mit Stuten, die sowohl züchterisch als auch sportlich eine große Zukunft vor sich haben, ab.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Klosterhof Medingen Team

Dear friends of the Klosterhof,

we are very pleased to present you this year‘s hand-picked and extremely strong collection for the 2nd Hybrid Auction as part of the Summer Edition here in Medingen. Embedded in four days of top-class dressage sport, we are offering eleven foals by our two up-and-coming talents Escaneno and St. Emilion. Stallion candidates who are the spitting image of their sires will alternate with mares who have a great future ahead of them both in breeding and sport.

We look forward to your visit!

Your Klosterhof Medingen Team

3

Zeitplan (vorläufig)

Donnerstag, 20. Juni 2024

Do

10.00 Prfg. 1

Reitpferdeprüfung 3j. Reitpferde Qualifikation zum Medinger Reitpferdechampionat Reitpferdeprüfung 4j. Reitpferde Qualifikation zum Medinger Reitpferdechampionat

11.30 Prfg. 2

13.30 Prfg. 9 Dressurprüfung Kl. M** Youngsterprüfung 15.30 Prfg. 18 Dressurprüfung Kl. S*** Intermediaire II

Freitag, 21. Juni 2024

Fr

09.00 Prfg. 4 10.45 Prfg. 5

Dressurpferdeprüfung. Kl. A

Dressurpferdeprüfung Kl. L Einlaufprüfung für die Qualifikation zum HKM-Bundeschampionat

12.00 Prfg. 10 Dressurprüfung Kl. S*

Qualifikation für Prüfung 11 und Einlaufprüfung für die Qualifikation zum HKM-Bundeschampionat

14.00 Prfg. 16 Dressurprüfung Kl. S*

Prix St. Georges – U25 – Qualifikation für Prüfung 17

15.30 Prfg. 19 Dressurprüfung Kl. S****

Nordic GP Dressur Trophy – Grand Prix de Dressage – Qualifikation für Prüfung 20

4

Samstag, 22. Juni 2024

Sa

09.00 Prfg. 14 Dressurprüfung Kl.M**

U21 – Qualifikation für Prüfung 15

10.45 Prfg. 12 Dressurprüfung Kl.S*

Qualifikation zum Ayodele Amateur Cup 2024

13.30

Präsentation der Auktionsfohlen

14.15 Prfg. 3

Reitpferdeprüfung Medinger Reitpferdechampionat

15.00 Prfg. 11 St. Georg Special*

Young-Horses Dressage Trophy 2024

17.00 Prfg. 20 Dressurprüfung KI. S****

Nordic GP Dressur Trophy – Grand Prix Special

19.30

Summer Edition – Fohlenauktion

Sonntag, 23. Juni 2024

So

08.30 Prfg. 15 Dressurprüfung Kl. M** Finale U21 10.00 Prfg. 17 Dressurprüfung Kl. S* Finale U25 12.00 Prfg. 13 Dressurprüfung Kl. S*

Prix St. Georges – Ayodele Amateur Cup 2024 Dressurpferdeprüfung Kl. L Qualifikation zum HKM-Bundeschampionat für 5-jährige Deustche Reitpferde Dressurpferdeprüfung Kl. M Qualifikation zum HKM-Bundeschampionat für 6-jährige Deutsche Reitpferde Dressurpferdeprüfung Kl. S Qualifikation zum HKM-Bundeschampionat für 7-jährige Deutsche Reitfperde

14.00 Prfg. 6

15.30 Prfg. 7

16.30 Prfg. 8

5

Wir sind für Sie da!

Christoph Wahler Auktionsleitung +49 (0) 1577 720 02 70

Luna Pospiech Organisation +49 (0) 5821 98 68 0

Haben Sie Interesse, ein Auktions Fohlen online zu kaufen? Beachten Sie bitte die folgenden Schritte: Schritt 1: Registrieren Sie sich online und erstellen Sie ein Bieter-Profil auf www.horse24.com. Warten Sie auf die Bestätigung Ihres Kontos.

Schritt 2: Am Auktionstag können Sie sich über den Login-Button anmelden. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein. Wenn Sie online an der Auktion teilnehmen, sehen Sie sowohl den Auktionator live, die Gebote vom Veranstaltungsort sowie die Gebote anderer Online-Bieter. Wenn Sie geboten haben, wird auf dem Bildschirm an gezeigt, dass Ihr Gebot angenommen wurde und ob Sie der Höchstbietende sind. Schritt 3: Wenn Sie beim Zuschlag der Höchstbietende sind, erhalten Sie eine E-Mail mit der Kaufbestätigung und werden nach der Auktion von uns kontaktiert. Are you interested in buying a foal online? Please follow these steps to do so:

Step 1: Register yourself (create online account) on www.horse24.com Step 2: Wait for verification of your account. When your account has been verified, you will receive an email where you can create your user name and password. Step 3: Bid online at the auction On auction day you can login via the login button. Fill in your email and password. When you participate online at the auction you will see the auctioneer live as well as all bids made in the auction arena and, of course, those made by other online bidders. Step 4: You are the highest bidder and get the surcharge. If you are the highest bidder, you will receive an email with the purcha se confirmation and you will be contacted by us after the auction.

6

Fohlen

7

1

Hengst / colt Rappe / black

Sezuan Damandala

Suarez

*30.03.2024 DE431310329924

St. Emilion

Dante Weltino OLD St.Pr.St. Tia Romina De Niro

Tia Romina II

Danone I

Züchter und Aussteller: Hans-Heinrich Knüppel, 21649 Regesbostel

Well Done Hochadel Sonate

Diamant

Helena

MwSt. / TAX 9%

8

St. Diamant

St. Diamant war Siegerhengstfohlen der Klosterhof-Fohlenschau am 4. Mai 2024. St. Diamant has been champion colt at the Klosterhof foal show on May 4th, 2024. Hannover Stutenstamm der Scherentje 1189908 4. Mutter / dam : Diwita (12, 1977, Duft I – Eindruck II) Mutter von / dam of : · Liebesspieler (Lauries Crusador xx – Duft I) – M* Dr. Großmutter von / grand-dam of :

· Bugatti M (Bergkristall – Grenadier) – M** Dr. · Bonne Amie 8 (Bergkristall – Grenadier) – M** Dr.

9

2

Hengst / colt Schwarz Braun / brown

Sezuan Damandala

Suarez

*28.03.2024 DE431310334824

St. Emilion

Dante Weltino OLD St.Pr.St. Tia Romina Boston

Tia Romina II

Borsalino

Züchter und Aussteller: Lena Thoenies, 21271 Hanstedt

Wildfee De Niro Arabya

Bondi Beach

Dylani

MwSt. / TAX 0%

10

Sea the Moon

3. Mutter / dam : Arabya (12, 1992, Acapulco – Hessenstein) Mutter von / dam of : · Da-Capo (De Niro – Acapulco) – S Dr. Großmutter von / grand-dam of : · Diora (Don Frederico – Natiello xx) – M** Dr. 4. Mutter / dam : Hendrike Staatsprämie (12, 1972, Hessenstein – Gouverneur) Mutter von / dam of : · Warstein (Wachmann I – Hessenstein) – Anerkannt von Hann. · Ala Carte (Acapulco – Hessenstein) – PSG/Inter I

Sea the Moon war Reservesiegerhengstfohlen der Klosterhof-Fohlenschau am 4. Mai 2024. Sea the Moon has been runner up champion colt at the Klosterhof foal show on May 4th, 2024. Hannover Stutenstamm der Subeta 1191822 2. Mutter / dam : Dylani (12, 2000, De Niro – Acapulco) Mutter von / dam of : · Quenido (Quantensprung 3 - De Niro) – S Dr. – Anerkannt von DSP

Großmutter von / grand-dam of : · Marianka (Matula – Dinar) – S Dr.

11

3

Stute / filly Braun / bay

Escolar Cassila Veneno Reine Freude Quando-Quando Donna Laura Benetton Dream FRH Lauda

Escamillo

*20.03.2024 DE431310337624

Escaneno

Vaiana

Quantensprung

Züchter und Aussteller: Uwe Brennenstuhl, 29439 Lüchow

Quibelle

Bella

MwSt. / TAX 19%

12

Eisblume

Großmutter von / grand-dam of : · Rotspon (Rubinstein I – Argentan I) – Anerkannt Von SF, Hann., Rheinl., Bay. · Rosienne (Rohdiamant – Weltmeyer) – S Dr. · Rittmeister (Regazzoni – Weltmeyer) – Grand Prix Dr. – Anerkannt Von Hann. · Luigi Colani (Laurentio – Baryshnikov) – Grand Prix Dr. · Don Nobilis (De Niro – Hohenstein I) – Anerkannt Von Hann. Urgroßmutter von / great-grand-dam of : · Lamborghina (Londonderry – Regazzoni) – M* Dr. · Estador (Estobar Nrw – Lauries Crusador xx) – L* Dr. – Anerkannt Von Hann.

Hannover Stutenstamm der Noreja 1189011 Eisblume war Siegerstutfohlen der Klosterhof- Fohlenschau am 4. Mai 2024. Eisblume has been champion filly at the Klosterhof foal show on May 4th, 2024. 4. Mutter / dam : · Dawina Fun Staatsprämie (12, 1999, Davignon I – Argentan I) · Allessia Staatsprämie (12, 1992, Argentan I – Pik Bube I) Großmutter von / grand-dam of : · Sublime SWS (Sir Wanabi - Davignon I) – PSG / Inter I · Paragona Staatsprämie Hauptstutbuch (12, 1984, Pik Bube I – Wendekreis)

13

4

Hengst / colt Braun / bay

Escolar Cassila Veneno

Escamillo

*31.03.2024 DE431310334524

Escaneno

Vaiana

Reine Freude Lord Sinclair I Weltlady De Niro Romina Regitza

Lord Loxley

Züchter und Aussteller: Claus Tiedemann, 21717 Fredenbeck

Lu

Debby

MwSt. / TAX 0%

14

Einsame Spitze

Hannover Stutenstamm der Colonne 1188102 1. Mutter / dam : Lu (12, 2010, Lord Loxley – De Niro) – PSG/Inter I 2. Mutter / dam : Debby (6, 1998, De Niro – Rouletto) Mutter von / dam of : · Lu (Lord Loxley – De Niro) – PSG/Inter I 3. Mutter / dam : Romina Regitza (12, 1993, Rouletto – Pik Star) Mutter von / dam of : · Debby (De Niro - Rouletto) – L Kand. · Donata (De Niro - Rouletto) – M* Dr.

15

5

Stute / filly Dunkelbraun / dark bay

Sezuan Damandala

Suarez

*28.03.2024 DE441410823924

St. Emilion

Dante Weltino OLD St.Pr.St. Tia Romina De Niro Well Done Hohenstein I Shezarmie

Tia Romina II

Danone I

Züchter und Aussteller: Anna Kristina Becker, 29525 Uelzen

Dueville

Sienna

MwSt. / TAX 19%

16

Sevilla

Sevilla war Siegerstutfohlen der Fohlenschau des PZV Uelzens am 4. Mai 2024. Sevilla has been champion filly at the PZV Uelzen foal show on May 4th, 2024. 3. Mutter / dam : Shezarmie (Ghazzir – Shagya XXXIX-11) Mutter von / dam of : Sammy Deluxe 6 (Key West – Ghazzir) – CIC2*

17

6

Hengst / colt Braun / bay

Escolar Cassila Veneno Reine Freude Fürstenball Wie Princess Benetton Dream FRH Lauda

Escamillo

*07.02.2024 DE431310327124

Escaneno

Vaiana

Finest

Züchter und Aussteller: Uwe Brennenstuhl, 29439 Lüchow

Fabrina

Bella

MwSt. / TAX 19%

18

Eisenherz

Hannover Stutenstamm der Noreja 1189011 4. Mutter / dam : · Dawina Fun Staatsprämie (12, 1999, Davignon I – Argentan I) · Allessia Staatsprämie (12, 1992, Argentan I – Pik Bube I) Großmutter von / grand-dam of : · Sublime SWS (Sir Wanabi – Davignon I) – PSG/Inter I · Paragona Staatsprämie Hauptstutbuch

· Rosienne (Rohdiamant – Weltmeyer) – S Dr. · Rittmeister (Regazzoni – Weltmeyer) – Grand Prix Dr. – Anerkannt Von Hann. · Luigi Colani (Laurentio – Baryshnikov) – Grand Prix Dr. · Don Nobilis (De Niro – Hohenstein I) – Anerkannt Von Hann. Urgroßmutter von / great-grand-dam of : · Lamborghina (Londonderry – Regazzoni) – M* Dr. · Estador (Estobar Nrw – Lauries Crusador xx) – L* Dr. – Anerkannt Von Hann.

(12, 1984, Pik Bube I – Wendekreis) Großmutter von / grand-dam of : · Rotspon (Rubinstein I – Argentan I) – Anerkannt Von SF, Hann., Rheinl., Bay.

19

7

Hengst / colt Rappe / black

Sezuan Damandala

Suarez

*08.04.2024 DE431310336924

St. Emilion

Dante Weltino OLD St.Pr.St. Tia Romina Donnerhall Alicante Royal Diamond Elektra

Tia Romina II

De Niro

Züchter und Aussteller: Ausbildungsstall Jürgen Böckmann, 22869 Schenefeld

Fida

Evangelista

MwSt. / TAX 19%

20

Sommerwind

4. Mutter / dam : · Elegante (6, 1982, Inschallah X – More Magic xx) · Elate (6, 1966, More Magic xx – Condor) Mutter von / dam of : · Waldmeister (Waidmannsheil – More Magic xx) – Anerkannt von Old.

21

8

Hengst / colt Dunkelbraun / dark bay

Sezuan Damandala

Suarez

*16.03.2024 DE431310332924

St. Emilion

Dante Weltino OLD St.Pr.St. Tia Romina Sandro Hit

Tia Romina II

Soliman

Züchter und Aussteller: Friederike Pelzer, 29367 Steinhorst, OT Lusche

Danea Eiger I Whisper

Pr.St. Selenga

St.Pr.St. Egida

MwSt. / TAX 9%

22

Scooby Doo

Urgroßmutter von / great-grand-dam of : Barbarossa (Bonds – For Romance I) – Anerkannt von Hann. 3. Mutter / dam : Whisper Staatsprämie (12, 1989, Western Star – Wendelin I) Mutter von / dam of : Montero (Matula – Western Star) – M* Dr. Urgroßmutter von / great-grand-dam of :

Hannover Stutenstamm der Alpeneta 1192704 2. Mutter / dam : Egida Staatsprämie (12, 1996, Eiger I – Western Star) Mutter von / dam of : · Denekas (De Niro – Eiger I) – Anerkannt von Hann., SA · Darland (De Niro – Eiger I) – S Dr. · Cantaris (Compliment – Eiger I) – PSG/Inter I · Chocolate Cookie (Compliment – Eiger I) – 1.30m Spr., PSG/Inter I · Scarastro (San Remo OLD – Eiger I) – S Dr. · Libretto 41 (Lauries Crusador xx – Eiger I) – S Dr. · Suaheli P (Spörcken – Eiger I) – M* Dr. Großmutter von / grand-dam of : Bel Espoir (Benicio – De Niro) – L** Dr. – Anerkannt von Hann.

· Donares (Don Frederico – Bergamon) – PSG/Inter I · Reseda (Royal Blend – Bergamon) – PSG/Inter I · Smilla P 2 (San Amour I – Bergamon) – S Dr. · Freaky Boy (Harmony‘s Fiorano – Baroncelli) – Anerkannt von Brand

23

9

Stute / filly Braun / bay

Escolar Cassila Veneno Reine Freude Danone I Feine Dame San Armour I Wahiba

Escamillo

*15.04.2024 DE431310337724

Escaneno

Vaiana

Damaschino I

Züchter und Aussteller: Jürgen Böckmann, 22869 Schenefeld

Walentia

Sanetta

MwSt. / TAX 0%

24

Eiskönigin

Hannover Stutenstamm der Negrota 1191426 4. Mutter / dam : Patria (12, 1983, Pik Koenig – Abhang III) Mutter von / dam of : · Dublin S 2 (Drosselklang I – Pik Koenig) – 1.30m Spr. · San-Soure (Star Regent xx – Pik Koenig) – CCI2* · Willi‘s Beste (Wolkenstein II – Pik Koenig) – M* Dr. Großmutter von / grand-dam of : · Rotterdam (Rotspon – Wanderer) – 1.30m Spr. · Calluna (Contendro I – Wanderer) – 1.40m Spr. · Follow Me (For Edition I – Wanderer) – 1.05m Spr. · Ravel Boderes (Ravallo – Wolkenstein II) – PSG/Inter I

25

10

Hengst / colt Braun / bay

Sezuan Damandala

Suarez

*24.03.2024 DE433330166524

St. Emilion

Dante Weltino OLD St.Pr.St. Tia Romina

Tia Romina II

Quattro B Schickeria Caretino Welda

Quando-Quando

Züchter und Aussteller: Astrid Ehrengut, 21521 Aumühle

Quelimane

Contessa

MwSt. / TAX 0%

26

Sunday Surprise

2. Mutter / dam : Contessa Hauptstutbuch (2, 1988, Caretino – Aktuell) Mutter von / dam of : · Duke 158 (Donnerhall – Caretino) – M* Dr. · Noblesse 27 (Coriander – Caretino) – M** Dr. · Piaffe 22 (Coriander – Caretino) – M* Dr. · Dr. Shiwago (Dream of Glory – Caretino) – Inter A/B/II Großmutter von / grand-dam of : · Herzog 66 (Hohenstein I – Donnerhall) – PSG/Inter I · Dakota K (De Niro – Donnerhall) – S Dr. · Atleet Fs (Atleet – Donnerhall) – 1.30m Spr. Urgroßmutter von / great-grand-dam of : · Fürst von Fürst von Holstein (Fürstenball – Cesano II) – Anerkannt von Old., Meckl. 4. Mutter / dam : Feldspatz Hauptstutbuch (6, 1980, Pik Bube I – Marlon xx)

Großmutter von / grand-dam of : · Olympic Freigold (Feiner Stern – Affido xx) – M* Dr. · Feldgoldchanti (Sir Donnerhall I – Beach Boy) – L Kand., CIC1* Urgroßmutter von / great-grand-dam of : · Captain Keen (Cornet Obolensky – Acord II) – 1.60m Spr. · Canada‘s Prestige Empire (Prestige Vdl – Flirt) – Anerkannt von CWHBA · Calida 87 (Catoki – Mytens xx) – 1.40m Spr. · Mcqueen (Contendro I – Acord II) – 1.35m Spr. · Clintadel (Clinton - Acord II) – 1.40m Spr. – Anerkannt von AES · L‘aron Des Bois (Leprince Des Bois – Mytens xx) – CCI3*-S · Christaire S (Christian – Voltaire) – 1.45m Spr. · Ducati (Desperados FRH – Sir Donnerhall I) – Anerkannt von BHHS

27

11

Hengst / colt Rappe / black

Sezuan Damandala

Suarez

*17.03.2024 DE456560282524

St. Emilion

Dante Weltino OLD St.Pr.St. Tia Romina Fürst Heinrich Maradonna Ra Anekdote

Tia Romina II

Fürstenball

Züchter und Aussteller: Jürgen Neuling, 29410 Salzwedel

Fürst Lady

Arabell

MwSt. / TAX 9%

28

Sanitos

2. Mutter / dam : Arabell (116, 2005, Ra – Rittersport) Mutter von / dam of : Quadrillion (Quadroneur – Ra) - PSG/Inter I 3. Mutter / dam : Anekdote (50, 1999, Rittersport – Pierot II) Mutter von / dam of : Raskolnikoff 3 (Ra – Rittersport) – M* Dr.

29

Abrechnungssystem

Das Vermittlungsgeschäft Auf den Zuschlagspreis wird der Umsatzsteuersatz des Verkäufers gerechnet. Der individuelle Steuersatz des Verkäufers - gewerblich oder optierender Landwirt = 19% - pauschalierender Landwirt = 9% - Hobbyzüchter/Privat oder Kleinunternehmer gem. §19 UStG = 0% - Gewerblicher Verkäufer aus der Europäischen Union = individueller Steuersatz des Landes ist im Pedigree des Pferdes/Fohlens unter/neben dem Namen des Ausstellers aufgeführt. Die Auktionsgebühr und die darauf entfallende Umsatzsteuer in Höhe von 19% sowie die Berechnung der Versicherung bleiben im Ergebnis unverändert. Der Rechnungsbetrag setzt sich am Beispiel von einem Zuschlagspreis von 10.000 Euro wie folgt zusammen: Zuschlagspreis 10.000,00 € Auktionsgebühr Eugen Wahler KG 6 %

Hobby / Privat

pausch. Landw.

Gewerbe

Verkäuferstatus

0%

9%

19%

Umsatzsteuer des Verkäufers

Zuschlagpreis

10.000,00 €

10.000,00 € 900,00 € 10.900,00 € 600,00 € 114,00 € 11.614,00 €

10.000,00 € 1.900,00 € 11.900,00 € 600,00 € 114,00 € 12.614,00 €

zzgl. Mehrwertsteuer Zwischensumme 1 Auktionsgebühr zzgl. 19% MwSt. Zwischensumme 2 Versicherung (1%)

– €

10.000,00 € 600,00 € 114,00 € 10.714,00 €

107,14 € 20,36 €

116,14 € 22,07 €

126,14 € 23,97 €

zzgl. 19% Versicherungssteuer

Abrechnungssumme

10.841,50 €

11.752,21€

12.764,11 €

Informationen für Kunden aus dem Ausland Die in Rechnung gestellte Umsatzsteuer von pauschalierenden Landwirten (9%) kann nicht erstattet werden, da diese vom Verkäufer nicht an die Finanzbehörde abzufüh ren ist. Unter Umständen ist eine Erstattung im Heimatland des Käufers möglich. Für die Auktionsgebühr kann die Umsatzsteuerbefreiung nach Vorlage der notwendigen Unterlagen erfolgen. Ist der Verkäufer gewerblich oder optierender Landwirt (19%), ändert sich an der Umsatzsteuerbefreiung nichts. Die Umsatzsteuer wird erstattet, sobald eine Bescheinigung über den Export des Pfer des/Fohlens vorliegt. Bei Fragen zur Abrechnung sind wir gern für Sie da.

30

Auction Billing System

Agency Transactions VAT is added to the surcharge price. The amount of VAT is based on the individual VAT rate of the seller. The VAT rate of the individual seller - commercial or opting farmer = 19% - farmer with tax flat rate = 9% - private breeder or small-scale entrepreneur according to $ 19 UStG = 0% is listed in the pedigree of the horse/foal below or next to the name of the exhibitor. The auction fee and the hereupon applying VAT as well as the insurance fee remain unchanged. The following is an example for the calculation of the total amount invoiced based on a surcharge price of 10.000,00 €: Surcharge price: 10.000,00 € Auction fee Eugen Wahler KG 6 % - commercial seller from the European Union = individual VAT rate of the respective state

hobby breeder / privat seller

farmer with tax

commercial or farmer opting to tax 10.000,00 € 1.900,00 € 11.900,00 € 600,00 € 114,00 € 12.614,00 € 19%

VAT rate

rate flex

0%

9%

of the seller

Knock-down price

10.000,00 €

10.000,00 € 900,00 € 10.900,00 € 600,00 € 114,00 € 11.614,00 €

add. VAT Subtotal 1 Auction fee plus 19% VAT

– €

10.000,00 € 600,00 € 114,00 € 10.714,00 €

Subtotal 2

Insurance (1%)

107,14 € 20,36 €

116,14 € 22,07 €

126,14 € 23,97 €

plus 19% Insurance tax Total amount invoiced

10.841,50 €

11.752,21€

12.764,11 €

Information for foreign buyers: The invoiced VAT of flat rate farmers (9%) cannot be reimbursed because the sellers do not have to divert it to the German fiscal authorities. A reimbursement may be possible in the home country of the buyer. If the necessary documents are handed in, a VAT exemption for the auction fee is possible. If the seller is a commercial seller or an opting farmer, the VAT exemption remains unchanged. The VAT will be reimbursed when the export of the horse/foal is certified. We are happy to answer your questions regarding the billing system. Please feel free to contact us.

31

Verkaufsbedingungen

1. Allgemeines 1.1 Die Eugen Wahler KG, Zum Klosterhof 8, 29549 Bad Bevensen (nachfolgend „Eugen Wahler KG“) veranstaltet für Fohlen ihrer Kunden (nachfolgend „Aussteller“) öf fentliche Auktionen als Vermittler. Die Auktionen finden als öffentlich zugängliche Versteigerung vor Ort auf dem Klosterhof Medingen und ggf. parallel online über die Auktionsplattform eines Dritten (nachfolgend „Betreiber“) als sogenanntes Online-Bietverfahren statt. 1.2 Im Falle eines Online-Bietverfahrens können sich In teressenten als Teilnehmer auf der Auktionsplattform re gistrieren lassen. Es gelten die Nutzungsbedingungen des Betreibers der Auktionsplattform. Der Betreiber stellt die technische Infrastruktur zur Verfügung und wird nur für die Nutzung der Plattform Vertragspartner des jeweiligen Teilnehmers. Der Betreiber wird nicht Vertragspartner der im Rahmen der Auktion abgeschlossenen Verträge. 1.3 Eintrittskarten sind für jedermann, solange der Vorrat reicht, käuflich zu erwerben. Interessierte Teilnehmer sollten sich rechtzeitig im Auktionsbüro melden, damit Eintrittskarten reserviert werden können. Mit dem Kauf der Eintrittskarte für die Versteigerung bzw. mit der Registrierung auf der Auktionsplattform und mit Abgabe eines Gebots erkennt der Interessent bzw. Teilnehmer diese Auktionsbedingungen an. Diese Auktionsbedingun gen liegen allen Vereinbarungen, die zwischen den Aus stellern als Verkäufer und den Käufern zwecks Ausführung eines abgeschlossenen Kaufvertrages getroffen werden, zugrunde. Die Auktionsbedingungen gelten - ggf. neben den Nutzungsbedingungen des Betreibers - ausschließ lich. Entgegenstehende oder hiervon abweichende Be dingungen werden nicht anerkannt. Dies gilt auch dann, wenn in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Bedingungen des Käufers die Übergabe vorbehaltlos aus geführt wird. 1.4 Die Eugen Wahler KG führt die Auktion im fremden Namen und auf fremde Rechnung des jeweiligen Ausstel lers durch. Der Kaufvertrag über das versteigerte Fohlen kommt direkt zwischen dem Aussteller als Verkäufer und dem erfolgreichen Bieter als Käufer zustande. Es handelt sich um einen Kaufvertrag im Sinne der §§ 433 ff. BGB. 1.5 Bei der Auktion handelt es sich um eine öffentlich zu gängliche Versteigerung im Sinne von § 312g Abs. 2 Ziff. 10 BGB. Das Widerrufsrecht ist demgemäß ausgeschlossen. 2. Teilnahme am Online-Bietverfahren und Datenschutz 2.1 Im Falle einer Registrierung auf der Auktionsplattform des Betreibers muss der Teilnehmer vollständige und kor rekte Angaben machen. Insbesondere ist ein sogenann ter Identitätsklau nicht erlaubt und führt zur sofortigen Sperrung des Teilnehmer-Accounts. Unrichtige Angaben berechtigen den Betreiber zur fristlosen Kündigung des Nutzungsvertrages. 2.2 Die Eugen Wahler KG ist bei Vorliegen eines wichtigen Grundes jederzeit berechtigt, einen registrierten Teil nehmer für die Gebotsabgabe, für eine bestimmte Zeit oder generell zu sperren. Das gilt insbesondere, wenn

der Teilnehmer grundlos die Erfüllung des im Wege der Auktion geschlossenen Vertrages verweigert oder nie die Absicht hatte, diesen zu erfüllen. Außerdem kann eine Re gistrierung jederzeit ohne Angabe von Gründen gelöscht werden. In diesem Fall werden alle registrierten Daten endgültig gelöscht, soweit diese nicht für ein laufenden Bietungsverfahren oder die Abwicklung eines bereits er folgten Erwerbes erforderlich sind. Die Löschung erfolgt in diesem Fall erst, wenn es endgültig ausgeschlossen ist, dass die Daten noch benötigt werden. 2.3 Das Passwort zum Teilnehmer-Account muss vertrau lich behandelt werden, darf nicht an Dritte weitergegeben und muss gegen Missbrauch geschützt werden. Der Teil nehmer haftet der Eugen Wahler KG für alle Schäden, die aus einem Missbrauch seines Passworts entstehen, wenn dieser den Missbrauch schuldhaft verursacht hat. Die Haftung umfasst ebenso die Freistellung von Ansprüchen Dritter gegen die Eugen Wahler KG. Bei Kenntnis des re gistrierten Teilnehmers vom Missbrauch oder Verlust der Zugangsdaten muss dieser den Betreiber oder die Eugen Wahler KG unverzüglich telefonisch unterrichten, damit der Zugang gesperrt werden kann. 2.4 Der Teilnehmer kann den Nutzungsvertrag für die Plattform jederzeit ohne Angabe von Gründen kündigen. Der Betreiber bzw. die Eugen Wahler KG deaktiviert dann unverzüglich den Zugang zu seinem Account. Nicht abge schlossene Auktionen, bei denen der Teilnehmer ein Ge bot abgegeben hat, werden dennoch bedingungsgemäß abgeschlossen. 2.5 Die Eugen Wahler KG erhebt und speichert die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten des Teilnehmers sowie dessen IP-Adresse. Bei der Verarbeitung der perso nenbezogenen Daten des Teilnehmers werden die gesetzli chen Bestimmungen beachtet. Eine Weitergabe der Daten ist nur an den Aussteller des vom Teilnehmer gekauften Fohlens und Erfüllungsgehilfen der Eugen Wahler KG ge stattet. Der Teilnehmer erhält auf Anforderung jederzeit Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten Daten. 3. Versteigerung 3.1 Während der Versteigerung werden die angebotenen Fohlen werden mit ihrer Mutter- bzw. Ammenstute an der Hand vorgestellt und ggf. wird die Vorstellung online über die Auktionsplattform übertragen. Das Ausbieten der Fohlen erfolgt in Euro. Das Anfangsgebot für das jeweilige Fohlen beträgt 4.000,00 € (viertausend Euro). Es werden nur Mehrgebote von mindestens 300,00 € (dreihundert Euro) angenommen. Ein Gebot erlischt mit der Abgabe eines höheren Gebotes. Bis dahin ist der Bietende an sein Gebot gebunden. Eingehende Gebote werden nach dem zeitlichen Eingang erfasst und berücksichtigt. Die Über mittlung des Gebotes erfolgt auf Risiko des Bietenden. Die Eugen Wahler KG vertritt keine technischen Verzögerun gen, auch nicht bei Überlastung der Übertragungswege der Auktionsplattform. 3.2 Für den Fall, dass der Bietende sein Gebot über die Auktionsplattform abgibt, wird er über E-Mail oder auf an-

32

Fohlen

dere geeignete Weise auf der Auktionsplattform darüber unterrichtet, dass sein Gebot akzeptiert wird und ebenso, wenn er überboten worden ist. 3.3 Das Angebot eines Bietenden, unabhängig davon ob dieser vor Ort, online oder über das Telefon bietet, wird durch den Zuschlag angenommen. Mit dem Zuschlag ist dieser Bietende Käufer und der Aussteller Verkäufer des jeweiligen Fohlens und der Bieter ist zum Erwerb des Fohlens verpflichtet. Falls Zweifel über die Gültigkeit des jeweiligen Zuschlages entstehen, die sofort geltend zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit des Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzettel bereits unterschrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten Fohlens der jewei ligen Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlages können nur Bieter des betreffenden Fohlens, der Auktionator oder ein Vertreter der Eugen Wahler KG anmelden. Über die Zweifel entscheidet ein Beauftragter der Eugen Wahler KG. 3.4 Der Käufer erhält nach dem Zuschlag einen Kaufzettel oder, für den Fall, dass er online über die Auktionsplatt form geboten hat, eine Email oder eine andere Benach richtigung in Textform (nachfolgend für alle Formen „Be nachrichtigung“). Die Abgabe der Benachrichtigung ist die Bestätigung des bereits abgeschlossenen Kaufvertrages. Die Benachrichtigung ist keine zusätzliche Voraussetzung für das Zustandekommen des Kaufvertrages. Unterzeich net der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt er während der Auktion zu erkennen, dass er das Fohlen nicht ab nimmt, kann das Fohlen nach Ermessen des Auktionators noch einmal versteigert werden. Der erste Käufer haftet der Eugen Wahler KG und dem Aussteller für ihren etwai gen Mindererlös. 3.5 Der Betreiber kann die Übertragung der Auktion über die Plattform jederzeit vor Ende der Bietzeit abbrechen, wenn dafür nach billigem Ermessen ein wichtiger Grund vorliegt. Bei Systemausfällen aufgrund technischer Ge gebenheiten ist die Eugen Wahler KG ebenfalls berechtigt, die (Online-)Auktion abzubrechen. Die online bereits ab gegebenen Gebote erlöschen mit der Mitteilung ersatz los, ohne dass es einer gesonderten Erklärung der Eugen Wahler KG bedarf. Schadensersatzansprüche von Bietern bei technischen Problemen der Abwicklung des Online Auktion, insbesondere bei Systemausfällen, nicht Zugang von Geboten oder deren Zurückweisung aus technischen Gründen sind ausgeschlossen. 4. Angaben zu den Fohlen 4.1 Die zur Auktion zugelassenen Fohlen werden im Auktionskatalog (auch online) mit Angaben zu Abstam mung, Geschlecht, Farbe, Alter und ggf. besonderer Fa milienleistung, Fotos, Videos und Kommentaren (auch ggf. zum Leistungsvermögen) dargestellt. Die Angaben zu Abstammung, Geschlecht, Farbe und Alter sind diejenigen Beschaffenheitsmerkmale im Sinne des Gesetzes, die

ausschließlich Gegenstand des Erfüllungsanspruches des Käufers sind. 4.2 Weitere Merkmale, auch wenn sie gegebenenfalls im Katalog genannt werden, insbesondere Fotos und Videos sowie Kommentare zu den Fohlen sind nicht Vertragsgegenstand, sondern stellen alle lediglich eine Beschreibung dar und geben einen ersten Eindruck des jeweiligen Fohlens bei Drucklegung und Onlinestellung des Auktionskataloges wieder, ohne dass der Aussteller oder die Eugen Wahler KG eine Zusicherung hinsichtlich beson derer Fähigkeiten des jeweiligen Fohlens abgibt. Es wird weder vom Aussteller noch von der Eugen Wahler KG eine Garantie für eine bestimmte Beschaffenheit oder einen bestimmten Verwendungszweck des jeweiligen Fohlens übernommen und die Angaben zu dem Fohlen, die nicht Abstammung, Geschlecht, Farbe und Alter des Fohlens sind, sind nicht Inhalt einer Beschaffenheitsvereinbarung. Es ist bekannt, dass die weitere Entwicklung und die zu künftigen Leistungen des Fohlens nicht absehbar und von einer Vielzahl unterschiedlichster Faktoren abhängig sind. 4.3 Die auf der Auktion angebotenen Fohlen sind durch selbständige und eigenverantwortlich tätige Tierärzte kli nisch untersucht worden. Eine röntgenologische Unter suchung der Fohlen erfolgt nicht. Über die klinische Untersuchung wird jeweils ein Protokoll erstellt, das kein Beschaffenheitsmerkmal des Fohlens oder Vertragszusage der Eugen Wahler KG oder des Ausstellers, sondern eine unverbindliche Information für interessierte Käufer dar stellt. Das Protokoll der klinischen Untersuchung und die Be wertung der Tierärzte steht allen Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten und den sie beratenden Tierärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung und Überprüfung vor der Auktion zur Verfügung. Interessen ten sind aufgefordert, mit oder ohne eigenbeauftragten Tierarzt, sich die Feststellungen zu dem jeweiligen Fohlen von den für die Auktion beauftragten Tierärzten erläutern zu lassen, um sich im eigenen Interesse über den kör perlichen und gesundheitlichen Zustand des Fohlens zu unterrichten. 5. Abrechnung und Bezahlung 5.1 Die Zuschlagspreise sind Nettopreise. Der Käufer schul det als Kaufpreis das zugeschlagene Gebot zuzüglich der Umsatzsteuer. Die Umsatzsteuer wird vom Zuschlagspreis erhoben und kann je nach Veranlagung des Ausstellers (Verkäufer) variieren zwischen 0% (Privatverkauf oder Kleinunternehmer gem. §19 UStG), 9% (pauschalierender Landwirt), 19% (Gewerbe), sowie bei gewerblichen Ver käufern aus der EU, der individuelle Steuersatz des Landes. Im Auktionskatalog ist bei dem jeweiligen Fohlen hinter dem Namen des Ausstellers der jeweilige Umsatzsteuer satz ausgewiesen. Die Angabe der Umsatzsteuer erfolgt durch den Aussteller. Die Eugen Wahler KG übernimmt keine Haftung für diese Angabe. Die Eugen Wahler KG erhält für ihre Tätigkeit als Veranstalterin der Auktion eine Gebühr, die sich nach

33

Verkaufsbedingungen

dem Zuschlagspreis richtet, sowie Kosten und Steuern. Die Eugen Wahler KG versichert in einer Gruppenversicherung sämtliche Fohlen und erhebt dafür 1% vom Zuschlagspreis zuzüglich Versicherungssteuer. Der Abrechnungsbetrag wird wie folgt berechnet: Zuschlagspreis + Umsatzsteuersatz des Ausstellers (Verkäufer) (0%, 9%, 19% oder EU Steuersatz) + Auktionsgebühr i. H. v. 6% des Zuschlagspreises zzgl. 19% Umsatzsteuer auf diese (gemäß § 12,2 UStG) + 1% Versicherung plus 19% Versicherungssteuer = Abrechnungsbetrag 5.2 Der Abrechnungsbetrag ist vom Aussteller an die Eugen Wahler KG zur Einziehung und das Recht auf Klage erhebung zur Geltendmachung, auch etwaiger Nebenkos ten, unwiderruflich abgetreten und sie hat die Abtretung angenommen. Der Abrechnungsbetrag ist sofort nach Zuschlag fällig und an die Eugen Wahler KG zu zahlen. Im Fall einer Überweisung ist der Abrechnungsbetrag inner halb von 7 Tagen auf das auf der Rechnung ausgewiesene Konto zu überweisen. Kosten und Zinsen, die durch die Überweisung entstehen, trägt der Käufer. Vom Käufer aus dem Ausland wird die anfallende Gebühr für die Service leistung des Amtstierarztes zusätzlich erhoben. 5.3 Ist der Aussteller gewerblich (19%) oder optierender Landwirt (19%) ist eine Umsatzsteuererstattung für Käufer aus dem Ausland möglich. Sofern der Käufer im Ausland (Drittland bzw. EU) ansässig ist, wird zunächst eine Rech nung mit der deutschen Umsatzsteuer gestellt. Weist der Käufer nach, dass das Fohlen ins Ausland gelangt ist, wird die erste Rechnung storniert und durch eine Ausfuhrrech nung ohne Umsatzsteuer ersetzt. Bei Käufern, die Unter nehmer aus dem EU-Gebiet sind, ist zusätzlich noch die Vorlage einer gültigen USt-ID-Nummer, als Nachweis der Unternehmereigenschaft, erforderlich. 5.4 Der jeweilige Versicherungsvertrag geht für das ver kaufte Fohlen von der Eugen Wahler KG auf den Käufer mit Zuschlag als Rechtsnachfolger über. Die Abrechnung der Versicherungsprämie erfolgt mit der Auktionsabrechnung. 5.5 Der Aussteller behält sich das Eigentum am jeweiligen Fohlen gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages und etwaiger Nebenkosten an die Eugen Wahler KG vor. 5.6 Zahlt der Käufer den Abrechnungsbetrag nicht in nerhalb von 7 Werktagen (einschließlich Samstag) nach Auktionsende, kann der Verkäufer vom Kaufvertrag zu rücktreten und das Fohlen anderweitig veräußern. Die Eugen Wahler KG und der Verkäufer behalten sich Scha densersatzansprüche – etwa bei einem Mindererlös – vor. 5.7 Gegen Zahlungsansprüche der Eugen Wahler KG kann der Käufer nur mit solchen Forderungen aufrechnen, die rechtskräftig festgestellt oder von der Eugen Wahler KG unbestritten oder anerkannt sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Käufer nur insoweit be

fugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertrags verhältnis beruht.

6. Haftung und Verjährung 6.1 Haftung des Ausstellers

a) Der Aussteller haftet nur für negative Abweichungen von der gemäß Ziffer 4.1 vereinbarten Beschaffenheit des Fohlens. Insbesondere wird keine Haftung übernommen für den Gesundheitszustand des Fohlens. Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale und des Gesund heitszustandes und sofern der Aussteller Verbraucher im Sinne des § 13 BGB ist oder Käufer und Aussteller Unternehmer im Sinne des § 14 BGB sind, ist die Haftung des Ausstellers für jegliche Mängelrechte und Sachman gelhaftung, insbesondere auf Minderung, mit folgenden Besonderheiten und den in Absatz f) genannten Einschrän kungen ausgeschlossen: b) Im Falle einer Haftung ist der Aussteller vorrangig zur Nacherfüllung berechtigt. Sollte die Nachbesserung un zumutbar oder unmöglich sein, ist der Aussteller zur Nach lieferung berechtigt. Die Nachbesserung wird insoweit be schränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten eines Gutachters von der tierärztlichen Hoch schule Hannover die Heilung einer Erkrankung nicht bin nen sechsmonatiger Behandlungsdauer zu erwarten ist. c) Sollte der Käufer wirksam vom Kaufvertrag zurück treten, schuldet der Aussteller als Verkäufer die Rückzah lung des Kaufpreises Zug-um-Zug gegen Herausgabe und Rückübereignung des Fohlens. Außerdem schuldet der Aussteller den Ersatz notwendiger Verwendungen auf den Kaufgegenstand in Form von notwendigen Fütterungs- und Unterstell-, Schmiede- und Tierarztkosten. Kosten der Miete eines Pensionsplatzes sind notwendig bis zur Höhe von 7,00 € pro Tag. Kosten eines Rücktransports erstattet der Aussteller innerhalb Deutschlands. Dabei sind Transportkosten in Höhe von 0,50 € pro gefahrenen Transportkilometer erstattungsfähig. Verbringt der Käufer das Fohlen ins Ausland, zahlt er die Kosten des Rücktrans ports bis zur deutschen Grenze. Für alle übrigen Kosten haftet der Aussteller nicht. d) Ansprüche des Käufers auf Schadensersatz werden auf die nachfolgend abschließend aufgeführten Ansprüche be grenzt: Transportkosten vom Auktionsstall zum Käuferstall innerhalb Deutschlands, übliche Stall- und Futterkosten, die Kosten der tierärztlichen Untersuchung, Schmiede kosten sowie notwendige Kosten für die tierärztliche Versorgung. e) Das Recht des Ausstellers, auf Herausgabe von Nut zungen und/oder Wertersatz für gezogene Nutzungen, Verbrauch, Veräußerung, Belastung, Verarbeitung, Ver schlechterung oder Untergang des Fohlens bleiben von den vorstehenden Regelungen unberührt. f) Sämtliche Haftungsausschlüsse gelten nicht für Per sonenschäden wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer mindestens fahrlässigen Pflichtverletzung des Ausstellers oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung seines

34

Fohlen

7. Übergabe und Gefahrenübergang a) Mit dem Zuschlag ist der Kaufvertrag über das jeweilige Fohlen abgeschlossen. Das Fohlen verbleibt bis zur Über gabe an den Käufer bei seinem jeweils vom Verkäufer bestimmten Standort. Der Standort ist der nach dem ab geschlossenen Kaufvertrag vereinbarte Erfüllungsort. Die Übergabe und Annahme des Fohlens hat spätestens sechs Monate nach der Geburt des Fohlens durch den Käufer oder einem von ihm beauftragten Dritten zu erfolgen. Eine frühere Übergabe ist auf Wunsch des Käufers in Absprache mit dem Verkäufer möglich. Der Übergabetermin ist vom Käufer mit dem Verkäufer zu vereinbaren. Hierzu erhält der Käufer die Kontaktdaten des Verkäufers. b) Bis zur Übergabe trägt der Verkäufer das Risiko der zufälligen Verschlechterung oder des Untergangs. Ebenso trägt der Verkäufer bis zu diesem Zeitpunkt alle Unter haltskosten, einschließlich Schmied und Tierarzt. Mit der Übergabe erfolgt der Gefahrübergang gemäß § 446 BGB auf den Käufer. 8. Änderungen, Urheberrecht, anwendbares Recht, Ge richtsstand und salvatorische Klausel 8.1 Der Auktionator und die Eugen Wahler KG behalten sich Änderungen des Ablaufs der Veranstaltung vor. 8.2 An allen Abbildungen, Videos, Zeichnungen, Beschrei bungen und sonstigen Unterlagen, die für die Versteige rung verwendet werden, bleiben die Eigentums- und Ur heberrechte vorbehalten. Vor ihrer Weitergabe an Dritte bedarf es der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung der Eugen Wahler KG. 8.3 Für die Auktion und die dadurch zustande gekomme nen Kaufverträge einschließlich der Auktionsbedingungen gilt deutsches Recht. Die Auktionsbedingungen liegen in deutscher und englischer Sprache vor. Für den Fall von Widersprüchen gilt die deutsche Fassung allein. Für Aus legungen ist die deutsche Fassung auch für die Auslegung der englischen Fassung in erster Linie heranzuziehen und maßgebend. 8.4 Erfüllungs- und Leistungsort hinsichtlich der Durch führung der Auktion ist Bad Bevensen und Gerichtsstand ist Uelzen. Für den Fall, dass der Käufer kein Kaufmann ist, gilt die Gerichtsstands Vereinbarung gem. § 38 Abs. 3 Nr. 2 ZPO nur dann, wenn der Käufer nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz aus Deutschland in ein anderes Land ver legt oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. Erfüllungs ort hinsichtlich der Übergabe des Fohlens ist gemäß Ziffer 7 a der Standort des Fohlens. 8.5 Die Eugen Wahler KG behält sich das Recht vor, diese Auktionsbedingungen für die Zukunft zu ändern oder zu ergänzen. Sollten einzelne Regelungen oder Teile der Auktionsbedingungen unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Regelung soll eine Regelung gelten, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt.

gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Dies gilt auch nicht für sonstige Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Ausstellers oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtver letzung seines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungs gehilfen beruhen. Die Haftungsausschlüsse gelten auch nicht für die Schäden, die auf einer leicht fahrlässigen Ver letzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) des Ausstellers beruhen, jedoch der Höhe nach beschränkt auf die bei Vertragsschluss vorhersehbaren und vertrags typischen Schäden. 6.2 Haftung der Eugen Wahler KG a) Eine Haftung der Eugen Wahler KG aus dem vermit telten Kaufvertrag ist mit der in Absatz c) genannten Ein schränkung ausgeschlossen. b) Die Eugen Wahler KG übernimmt trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle keine Haftung für die Durchführung auf online Auktionsplattformen und deren Inhalte. Für die Auktionsplattform ist ausschließlich der Betreiber verant wortlich. Bei technischen Problemen der Abwicklung über die Auktionsplattform, insbesondere bei Systemausfällen, Nichtzugang von Geboten oder deren Zurückweisung aus technischen Gründen haftet die Eugen Wahler KG nicht. c) Sämtliche Haftungsausschlüsse gelten nicht für Per sonenschäden wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer mindestens fahrlässigen Pflichtverletzung der Eugen Wahler KG oder ihres gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen beru hen. Dies gilt auch nicht für sonstige Schäden, die auf einer mindestens grob fahrlässigen Pflichtverletzung der Eugen Wahler KG oder ihres gesetzlichen Vertreters oder Er füllungsgehilfen beruhen. Die Haftungsausschlüsse gelten auch nicht für die Schäden, die auf einer mindestens leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) der Eugen Wahler KG beruhen, jedoch der Höhe nach beschränkt auf die bei Vertragsschluss vor hersehbaren und vertragstypischen Schäden. 6.3 Verjährung Ansprüche des Käufers gegen den Aussteller und/oder gegen die Eugen Wahler KG wegen etwaiger Mängel oder sonstiger Schadensersatzansprüche verjähren nach Ablauf acht Wochen ab Gefahrübergang. Das gilt nicht, wenn der Käufer Verbraucher im Sinne des § 13 BGB und der Ausstel ler Unternehmer im Sinne des § 14 BGB ist. In diesem Fall beträgt die Verjährungsfrist zwei Jahre ab Gefahrübergang. Von den vorstehenden Haftungsbeschränkungen und der Verjährung sind Schadenersatzansprüche aus der Verlet zung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer mindestens fahrlässigen Pflichtverletzung des Aus stellers, der Eugen Wahler KG oder eines gesetzlichen Ver treters oder Erfüllungsgehilfen dieser beruhen, ausgenom men. Weiter sind davon sonstige Schäden ausgenommen, die auf einer mindestens grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Ausstellers, der Eugen Wahler KG oder eines gesetz lichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen dieser beruhen.

35

Terms of sale

1. General 1.1 Eugen Wahler KG, Zum Klosterhof 8, 29549 Bad Bevensen (hereinafter „Eugen Wahler KG“) hosts and conducts public auctions of foals, acting as agent for its customers (hereinafter „exhibitors“). The auctions take place as a publicly accessible auction on the pre mises of Klosterhof Medingen. If necessary they take place simultaneously online via the auction platform of a third party (hereinafter “operator”) in form of an online bidding process. 1.2 Interested parties can register as participants on the auction platform for the online bidding process. The operator‘s terms and conditions apply. The opera tor provides the technical infrastructure. He becomes a contractual partner of the respective participant only for the use of the platform. The operator does not become a contractual partner of the contracts concluded within the auction. 1.3 Admission tickets for the auction can be purcha sed by anyone while stocks last. Interested parties should reserve their tickets with the auction office in good time. By purchasing the admission ticket for the auction or by registering on the auction platform as well as with the submission of a bid the participant accepts these auction terms and conditions. All con tractual agreements made between the exhibitors as sellers and the buyers regarding a purchase at the auction are based on these terms and conditions. The auction terms and conditions apply exclusively -and in addition to the terms of use of the operator regarding the use of the online platform. Opposing or deviating conditions will not be recognized. This also applies if a handover is carried out without reservation and in the knowledge of conflicting or deviating terms and conditions of the buyer. 1.4 Eugen Wahler KG conducts the auction in the name of and for the account of the respective exhibi tor and does not become party of a purchase contract which is concluded directly between the exhibitor as the seller and the successful bidder as the buyer of the auctioned foal. It is a purchase contract according to §§ 433 ff. BGB. 1.5 Because the auction is publicly accessible accor ding to § 312g II No.10 BGB, the right of withdrawal is excluded. 2. Participation in the online auction and data protection 2.1 The participant must provide complete and cor rect information for the registration on the operator‘s online auction platform. Especially identity fraud leads immediately to the blocking of the participant‘s ac count. The operator is entitled to terminate the user contract without notice if the participant provides false information. 2.2 With good cause, Eugen Wahler KG can block a re

gistered participant from submitting bids at any time, for a certain period of time or in general. This applies in particular if the participant refuses the performance of the concluded contract for no reason or if the participant never intended to perform. A registration can be deleted at any time without gi ving reasons. All registered data will then be perman ently deleted unless they are required for an ongoing bidding process or the processing of an already con cluded contract. In this case the data will be deleted when the data is not required any more. 2.3 The participants password for the account is con fidential. It must not be passed on to third parties and it must be protected against misuse. If a participant culpably causes a misuse of his password he is liable to Eugen Wahler KG for all damages that arise from the misuse. Liability also includes indemnification from third party claims against Eugen Wahler KG. If the registered participant becomes aware of the misuse or loss of his access data, he must inform the operator or Eugen Wahler KG immediately by telephone so that the access can be blocked. 2.4 Participants can terminate the contract for the use of the platform at any time without giving cause. The operator or Eugen Wahler KG then immediately deactivates the access to this account. Auctions that have not been completed and in which the respective participant has submitted a bid will still be completed accordingly. 2.5 Eugen Wahler KG collects and stores the partici pant‘s IP address and the data necessary for business transactions. When processing the participant‘s per sonal data the statutory provisions are observed. The data may only be passed on to the exhibitor of the purchased foal and vicarious agents of Eugen Wahler KG. Upon request, the participant receives informa tion about his stored personal data at any time. 3. Auction 3.1 During the auction the offered foals will be presen ted at hand with their mother or foster mother and this will potentially be shown simultaneously online at the auction platform. The foals are offered in euros. The starting bid for the each foal is 4,000.00 Euros (four thousand euros). Only higher bids in increments of at least 300.00 Euros (three hundred euros) will be accepted. A bid expires with the submission of a higher bid. Until then the bidder is bound by his bid. Incoming bids are recorded and taken into account according to their time of entry. Participants bid at their own risk. Eugen Wahler KG is not liable for any technical delays, not even for technical overload of the transmission routes. 3.2 The bidder who submits his bid via the auction platform will be informed by e-mail or in another suitable way on the auction platform that the bid is

36